Louange
Je t'exalterai, ô mon Dieu, mon roi!
Et je bénirai ton nom à toujours et à perpétuité.
Chaque jour je te bénirai,
Et je célébrerai ton nom à toujours et à perpétuité.
Éternel est grand et très digne de louange,
Et sa grandeur est insondable.
Que chaque génération célèbre tes oeuvre
Et publie tes hauts faits!
Je dirai la splendeur glorieuse de ta majesté;
Je chanterai tes merveilles.
On parlera de ta puissance redoutable,
Et je raconterai ta grandeur.
Qu'on proclame le souvenir de ton immense bonté,
Et qu'on célèbre ta justice!
L'Éternel est miséricordieux et compatissant,
Lent à la colère et plein de bonté.
L'Éternel est bon envers tous,
Et ses compassions s'étendent sur toutes ses oeuvres
Toutes tes oeuvres te loueront, ô Éternel!
Et tes fidèles te béniront.
Ils diront la gloire de ton règne,
Et ils proclameront ta puissance,
Pour faire connaître aux fils de l'homme ta puissance
Et la splendeur glorieuse de ton règne.
Ton règne est un règne de tous les siècles,
Et ta domination subsiste dans tous les âges.
L'Éternel soutient tous ceux qui tombent,
Et il redresse tous ceux qui sont courbés.
Les yeux de tous espèrent en toi,
Et tu leur donnes la nourriture en son temps.
Tu ouvres ta main,
Et tu rassasies à souhait tout ce qui a vie.
Éternel est juste dans toutes ses voies,
Et miséricordieux dans toutes ses oeuvres.
L'Éternel est près de tous ceux qui l'invoquent,
De tous ceux qui l'invoquent avec sincérité;
Il accomplit les désirs de ceux qui le craignent,
Il entend leur cri et il les sauve.
L'Éternel garde tous ceux qui l'aiment,
Et il détruit tous les méchants.
Que ma bouche publie la louange de l'Éternel,
Et que toute chair bénisse son saint nom,
A toujours et à perpétuité!
Non pas à nous, Éternel, non pas à nous,
Mais à ton nom donne gloire,
A cause de ta bonté, à cause de ta fidélité!
Pourquoi les nations diraient-elles:
Où donc est leur Dieu?
Notre Dieu est au ciel,
Il fait tout ce qu'il veut.
Leurs idoles sont de l'argent et de l'or,
Elles sont l'ouvrage de la main des hommes.
Elles ont une bouche et ne parlent point,
Elles ont des yeux et ne voient point,
elles ont des oreilles et n'entendent point,
Elles ont un nez et ne sentent point,
Elles ont des mains et ne touchent point,
Des pieds et ne marchent point,
Elles ne produisent aucun son dans leur gosier.
Ils leur ressemblent, ceux qui les fabriquent,
Tous ceux qui se confient en elles.
Israël, confie-toi en l'Éternel!
Il est leur secours et leur bouclier.
maison d'Aaron, confie-toi en l'Éternel!
Il est leur secours et leur bouclier.
Vous qui craignez l'Éternel, confiez-vous en l'Éternel!
Il est leur secours et leur bouclier.
L'Éternel se souvient de nous: il bénira,
Il bénira la maison d'Israël,
Il bénira la maison d'Aaron,
Il bénira ceux qui craignent l'Éternel, les petits et les grands;
Éternel vous multipliera ses faveurs,
Soyez bénis par l'Éternel,
Qui a fait les cieux et la terre!
Les cieux sont les cieux de l'Éternel,
Mais il a donné la terre aux fils de l'homme.
Ce ne sont pas les morts qui célèbrent l'Éternel,
Ce n'est aucun de ceux qui descendent dans le lieu du silence;
Mais nous, nous bénirons l'Éternel,
Dès maintenant et à jamais.
Louez l'Éternel!
L'Eternel est mon abri
comment me dites-vous: Fuis vers la montagne comme un oiseau?
Car voici que les mechants bandent leur arc fixent leur fleche sur la corde
Pour la lancer dans les tenebres contre les coeurs droits
Si les fondements sont renverses que peut faire le juste?
L'Eternel dans son saint palais l'Eternel dont le trône est aux cieux ses yeux regardent ses paupieres distinguent les fils d'Adam
L'Eternel eprouve le juste mais le mechant et le partisan de la violence il les hait de toute son âme
L'Eternel eprouve le juste mais le mechant et le partisan de la violence il les hait de toute son âme
Il fait pleuvoir sur les impies des charbons ardents: le feu le soufre et un vent brulant sont le lot qui leur echoit en partage
Je t'exalterai, ô mon Dieu, mon roi!
Et je bénirai ton nom à toujours et à perpétuité.
Chaque jour je te bénirai,
Et je célébrerai ton nom à toujours et à perpétuité.
Éternel est grand et très digne de louange,
Et sa grandeur est insondable.
Que chaque génération célèbre tes oeuvre
Et publie tes hauts faits!
Je dirai la splendeur glorieuse de ta majesté;
Je chanterai tes merveilles.
On parlera de ta puissance redoutable,
Et je raconterai ta grandeur.
Qu'on proclame le souvenir de ton immense bonté,
Et qu'on célèbre ta justice!
L'Éternel est miséricordieux et compatissant,
Lent à la colère et plein de bonté.
L'Éternel est bon envers tous,
Et ses compassions s'étendent sur toutes ses oeuvres
Toutes tes oeuvres te loueront, ô Éternel!
Et tes fidèles te béniront.
Ils diront la gloire de ton règne,
Et ils proclameront ta puissance,
Pour faire connaître aux fils de l'homme ta puissance
Et la splendeur glorieuse de ton règne.
Ton règne est un règne de tous les siècles,
Et ta domination subsiste dans tous les âges.
L'Éternel soutient tous ceux qui tombent,
Et il redresse tous ceux qui sont courbés.
Les yeux de tous espèrent en toi,
Et tu leur donnes la nourriture en son temps.
Tu ouvres ta main,
Et tu rassasies à souhait tout ce qui a vie.
Éternel est juste dans toutes ses voies,
Et miséricordieux dans toutes ses oeuvres.
L'Éternel est près de tous ceux qui l'invoquent,
De tous ceux qui l'invoquent avec sincérité;
Il accomplit les désirs de ceux qui le craignent,
Il entend leur cri et il les sauve.
L'Éternel garde tous ceux qui l'aiment,
Et il détruit tous les méchants.
Que ma bouche publie la louange de l'Éternel,
Et que toute chair bénisse son saint nom,
A toujours et à perpétuité!
Non pas à nous, Éternel, non pas à nous,
Mais à ton nom donne gloire,
A cause de ta bonté, à cause de ta fidélité!
Pourquoi les nations diraient-elles:
Où donc est leur Dieu?
Notre Dieu est au ciel,
Il fait tout ce qu'il veut.
Leurs idoles sont de l'argent et de l'or,
Elles sont l'ouvrage de la main des hommes.
Elles ont une bouche et ne parlent point,
Elles ont des yeux et ne voient point,
elles ont des oreilles et n'entendent point,
Elles ont un nez et ne sentent point,
Elles ont des mains et ne touchent point,
Des pieds et ne marchent point,
Elles ne produisent aucun son dans leur gosier.
Ils leur ressemblent, ceux qui les fabriquent,
Tous ceux qui se confient en elles.
Israël, confie-toi en l'Éternel!
Il est leur secours et leur bouclier.
maison d'Aaron, confie-toi en l'Éternel!
Il est leur secours et leur bouclier.
Vous qui craignez l'Éternel, confiez-vous en l'Éternel!
Il est leur secours et leur bouclier.
L'Éternel se souvient de nous: il bénira,
Il bénira la maison d'Israël,
Il bénira la maison d'Aaron,
Il bénira ceux qui craignent l'Éternel, les petits et les grands;
Éternel vous multipliera ses faveurs,
Soyez bénis par l'Éternel,
Qui a fait les cieux et la terre!
Les cieux sont les cieux de l'Éternel,
Mais il a donné la terre aux fils de l'homme.
Ce ne sont pas les morts qui célèbrent l'Éternel,
Ce n'est aucun de ceux qui descendent dans le lieu du silence;
Mais nous, nous bénirons l'Éternel,
Dès maintenant et à jamais.
Louez l'Éternel!
L'Eternel est mon abri
comment me dites-vous: Fuis vers la montagne comme un oiseau?
Car voici que les mechants bandent leur arc fixent leur fleche sur la corde
Pour la lancer dans les tenebres contre les coeurs droits
Si les fondements sont renverses que peut faire le juste?
L'Eternel dans son saint palais l'Eternel dont le trône est aux cieux ses yeux regardent ses paupieres distinguent les fils d'Adam
L'Eternel eprouve le juste mais le mechant et le partisan de la violence il les hait de toute son âme
L'Eternel eprouve le juste mais le mechant et le partisan de la violence il les hait de toute son âme
Il fait pleuvoir sur les impies des charbons ardents: le feu le soufre et un vent brulant sont le lot qui leur echoit en partage