C'est en l'Éternel que je cherche un refuge
Comment pouvez-vous me dire:
Fuis dans vos montagnes, comme un oiseau?
Car voici, les méchants bandent l'arc,
Ils ajustent leur flèche sur la corde,
Pour tirer dans l'ombre sur ceux dont le coeur est droit.
Quand les fondements sont renversés,
Le juste, que ferait-il?
L'Éternel est dans son saint temple,
L'Éternel a son trône dans les cieux;
Ses yeux regardent, Ses paupières sondent les fils de l'homme.
L'Éternel sonde le juste;
Il hait le méchant et celui qui se plaît à la violence.
Il fait pleuvoir sur les méchants
Des charbons, du feu et du soufre;
Un vent brûlant, c'est le calice qu'ils ont en partage.
Car l'Éternel est juste, il aime la justice;
Les hommes droits contemplent sa face.
Mon âme, bénis l'Éternel!
Que tout ce qui est en moi bénisse son saint nom!
Mon âme, bénis l'Éternel,
Et n'oublie aucun de ses bienfaits!
C'est lui qui pardonne toutes tes iniquités,
Qui guérit toutes tes maladies;
C'est lui qui délivre ta vie de la fosse,
Qui te couronne de bonté et de miséricorde;
C'est lui qui rassasie de biens ta vieillesse,
Qui te fait rajeunir comme l'aigle.
L'Éternel fait justice,
Il fait droit à tous les opprimé
Il a manifesté ses voies à Moïse,
Ses oeuvres aux enfants d'Israël.
L'Éternel est miséricordieux et compatissant,
Lent à la colère et riche en bonté;
IL ne conteste pas sans cesse,
Il ne garde pas sa colère à toujours;
IL ne nous traite pas selon nos péchés,
Il ne nous punit pas selon nos iniquités.
Mais autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre,
Autant sa bonté est grande pour ceux qui le craignent;
Autant l'orient est éloigné de l'occident,
Autant il éloigne de nous nos transgressions.
Comme un père a compassion de ses enfants,
L'Éternel a compassion de ceux qui le craignent.
car il sait de quoi nous sommes formés,
Il se souvient que nous sommes poussière.
L'homme! ses jours sont comme l'herbe,
Il fleurit comme la fleur des champs.
Lorsqu'un vent passe sur elle, elle n'est plus,
Et le lieu qu'elle occupait ne la reconnaît plus.
Mais la bonté de l'Éternel dure à jamais pour ceux qui le craignent,
Et sa miséricorde pour les enfants de leurs enfants,
Pour ceux qui gardent son alliance,
Et se souviennent de ses commandements afin de les accomplir.
Éternel a établi son trône dans les cieux,
Et son règne domine sur toutes choses.
Bénissez l'Éternel, vous ses anges,
Qui êtes puissants en force, et qui exécutez ses ordres,
En obéissant à la voix de sa parole!
Bénissez l'Éternel, vous toutes ses armées,
Qui êtes ses serviteurs, et qui faites sa volonté!
Bénissez l'Éternel, vous toutes ses oeuvres,
Dans tous les lieux de sa domination!
Mon âme, bénis l'Éternel !
Non pas à nous, Éternel, non pas à nous,
Mais à ton nom donne gloire,
A cause de ta bonté, à cause de ta fidélité
Pourquoi les nations diraient-elles:
Où donc est leur Dieu?
Notre Dieu est au ciel,
Il fait tout ce qu'il veut.
Leurs idoles sont de l'argent et de l'or,
Elles sont l'ouvrage de la main des hommes
Elles ont une bouche et ne parlent point,
Elles ont des yeux et ne voient point,
lles ont des oreilles et n'entendent point,
Elles ont un nez et ne sentent point,
s leur ressemblent, ceux qui les fabriquent,
Tous ceux qui se confient en eux
israël, confie-toi en l'Éternel!
Il est leur secours et leur bouclier.
maison d'Aaron, confie-toi en l'Éternel!
Il est leur secours et leur bouclier.
Vous qui craignez l'Éternel, confiez-vous en l'Éternel!
Il est leur secours et leur bouclier.
L'Éternel se souvient de nous: il bénira,
Il bénira la maison d'Israël,
Il bénira la maison d'Aaron,
l bénira ceux qui craignent l'Éternel, les petits et les grands;
L'Éternel vous multipliera ses faveurs,
A vous et à vos enfants.
Soyez bénis par l'Éternel,
Qui a fait les cieux et la terre!
les cieux sont les cieux de l'Éternel,
Mais il a donné la terre aux fils de l'homme.
Ce ne sont pas les morts qui célèbrent l'Éternel,
Ce n'est aucun de ceux qui descendent dans le lieu du silence;
Mais nous, nous bénirons l'Éternel,
Dès maintenant et à jamais.
Louez l'Éternel!
Comment pouvez-vous me dire:
Fuis dans vos montagnes, comme un oiseau?
Car voici, les méchants bandent l'arc,
Ils ajustent leur flèche sur la corde,
Pour tirer dans l'ombre sur ceux dont le coeur est droit.
Quand les fondements sont renversés,
Le juste, que ferait-il?
L'Éternel est dans son saint temple,
L'Éternel a son trône dans les cieux;
Ses yeux regardent, Ses paupières sondent les fils de l'homme.
L'Éternel sonde le juste;
Il hait le méchant et celui qui se plaît à la violence.
Il fait pleuvoir sur les méchants
Des charbons, du feu et du soufre;
Un vent brûlant, c'est le calice qu'ils ont en partage.
Car l'Éternel est juste, il aime la justice;
Les hommes droits contemplent sa face.
Mon âme, bénis l'Éternel!
Que tout ce qui est en moi bénisse son saint nom!
Mon âme, bénis l'Éternel,
Et n'oublie aucun de ses bienfaits!
C'est lui qui pardonne toutes tes iniquités,
Qui guérit toutes tes maladies;
C'est lui qui délivre ta vie de la fosse,
Qui te couronne de bonté et de miséricorde;
C'est lui qui rassasie de biens ta vieillesse,
Qui te fait rajeunir comme l'aigle.
L'Éternel fait justice,
Il fait droit à tous les opprimé
Il a manifesté ses voies à Moïse,
Ses oeuvres aux enfants d'Israël.
L'Éternel est miséricordieux et compatissant,
Lent à la colère et riche en bonté;
IL ne conteste pas sans cesse,
Il ne garde pas sa colère à toujours;
IL ne nous traite pas selon nos péchés,
Il ne nous punit pas selon nos iniquités.
Mais autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre,
Autant sa bonté est grande pour ceux qui le craignent;
Autant l'orient est éloigné de l'occident,
Autant il éloigne de nous nos transgressions.
Comme un père a compassion de ses enfants,
L'Éternel a compassion de ceux qui le craignent.
car il sait de quoi nous sommes formés,
Il se souvient que nous sommes poussière.
L'homme! ses jours sont comme l'herbe,
Il fleurit comme la fleur des champs.
Lorsqu'un vent passe sur elle, elle n'est plus,
Et le lieu qu'elle occupait ne la reconnaît plus.
Mais la bonté de l'Éternel dure à jamais pour ceux qui le craignent,
Et sa miséricorde pour les enfants de leurs enfants,
Pour ceux qui gardent son alliance,
Et se souviennent de ses commandements afin de les accomplir.
Éternel a établi son trône dans les cieux,
Et son règne domine sur toutes choses.
Bénissez l'Éternel, vous ses anges,
Qui êtes puissants en force, et qui exécutez ses ordres,
En obéissant à la voix de sa parole!
Bénissez l'Éternel, vous toutes ses armées,
Qui êtes ses serviteurs, et qui faites sa volonté!
Bénissez l'Éternel, vous toutes ses oeuvres,
Dans tous les lieux de sa domination!
Mon âme, bénis l'Éternel !
Non pas à nous, Éternel, non pas à nous,
Mais à ton nom donne gloire,
A cause de ta bonté, à cause de ta fidélité
Pourquoi les nations diraient-elles:
Où donc est leur Dieu?
Notre Dieu est au ciel,
Il fait tout ce qu'il veut.
Leurs idoles sont de l'argent et de l'or,
Elles sont l'ouvrage de la main des hommes
Elles ont une bouche et ne parlent point,
Elles ont des yeux et ne voient point,
lles ont des oreilles et n'entendent point,
Elles ont un nez et ne sentent point,
Elles ont des mains et ne touchent point,
Des pieds et ne marchent point,
Elles ne produisent aucun son dans leur gosier.
Des pieds et ne marchent point,
Elles ne produisent aucun son dans leur gosier.
s leur ressemblent, ceux qui les fabriquent,
Tous ceux qui se confient en eux
israël, confie-toi en l'Éternel!
Il est leur secours et leur bouclier.
maison d'Aaron, confie-toi en l'Éternel!
Il est leur secours et leur bouclier.
Vous qui craignez l'Éternel, confiez-vous en l'Éternel!
Il est leur secours et leur bouclier.
L'Éternel se souvient de nous: il bénira,
Il bénira la maison d'Israël,
Il bénira la maison d'Aaron,
l bénira ceux qui craignent l'Éternel, les petits et les grands;
L'Éternel vous multipliera ses faveurs,
A vous et à vos enfants.
Soyez bénis par l'Éternel,
Qui a fait les cieux et la terre!
les cieux sont les cieux de l'Éternel,
Mais il a donné la terre aux fils de l'homme.
Ce ne sont pas les morts qui célèbrent l'Éternel,
Ce n'est aucun de ceux qui descendent dans le lieu du silence;
Mais nous, nous bénirons l'Éternel,
Dès maintenant et à jamais.
Louez l'Éternel!